| Vjollca Abbott
This profile is available in: English Albanian-English-Albanian Translation Services > Native Language(s): Albanian. > Target Language(s): Albanian and English. > Source Language(s): Albanian and English. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, and Other. > Specialization(s): Automation/Engineering, Education/Training, Health and Beauty, Legal, Military, and Politics. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect , Microsoft Office , and WordFast. > Certifications and Professional Affiliations: - Obtained Diploma in Electriclal Engineering, Pristina, Kosova - Relevant Certificates for Enlgish courses attended - Numerous of certificates and appreciation letters for professional conduct and translation during long time service for United Nations > Relevant Translation Experience: 9 Years (1999-2008) work experience as Translator/Interpeter English- Albanian- English serving for United Nations Mission in Kosova, respectively for Department of UN Civilian Police. Various types of translations, in terms of capacity and issues, economic and sensitive criminal issues to legal documents issued by legal national and international agencies, forensic and autopsy reports…etc Simultaneous and Consecutive Interpretation during court sessions and regular meetings of different level and media press conferences all related to police issues. Interpretation at site related to criminal incidents and other offences with the purpose of providing fast, reliable and accurate interpretation. > Education: -University of Prishtina, Computer and Electrical Faculty of Engineering - IT Essential Hardware & Software, CISCO -Other vocational traninings on MO application programs, Word, Excel, Access, Photoshop,Adobe > Additional Skills: Proven excellent Administration skills using all MO applications and familiar with computer hardware and software servicing. Very good analytical skills all related to job experience and professional achievements during the years. Willing and skilled to learn foreign languages. Very good interpersonal skills. > Location: Southsea (United Kingdom) |
Click on the picture or logo to enlarge it
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
